STARPTAUTISKĀS PRIVĀTTIESĪBAS UN STARPTAUTISKAIS CIVILPROCESS. Tiesību aktu krājums

Krājumā vienkopus apkopoti būtiskākie Eiropas Savienības, starptautiskie tiesību akti, kā arī Civilprocesa likuma normas, kas nepieciešami pārrobežu civillietu, komerclietu, ģimenes lietu, mantojuma lietu, uzturēšanas saistību, līgumisko un ārpuslīgumisko attiecību, dokumentu izsniegšanas, pierādījumu iegūšanas, kā arī nolēmumu atzīšanas un izpildes jautājumu risināšanā.

Krājumā publicēto tiesību aktu redakcijas sagatavotas ar grozījumiem, kas izsludināti līdz 2026. gada 20. maijam.

Krājums veidots kopā ar Latvijas Universitātes Juridiskās fakultātes maģistrantiem kā palīglīdzeklis topošajiem un praktizējošiem juristiem, risinot dažādus tiesību jautājumus ar pārrobežu elementiem saistītās civillietās un komerclietās.

Tiesību akti sistematizēti trīs daļās  – atsevišķi ES, starptautisko un nacionālo tiesību regulējumam. Savukārt ES tiesību akti (regulas) sadalīti atsevišķās nodaļās atbilstoši konkrētam pārrobežu regulējuma ietvaram. Katru daļu un  nodaļu ievada neliels priekšvārds.

Lai gan visu apkopoto tiesību aktu autentiskie un konsolidētie teksti ir pieejami tīmekļvietnēs, šī strukturētā tiesību aktu krājuma drukātā formā uzdevums ir palīdzēt labāk orientēties plašajā Eiropas Savienības tiesību un starptautisko privāttiesību telpā un atvieglot attiecīgo tiesību aktu tekstu izmantošanu juristu ikdienas darbā arī tad, kad internets netiek izmantots vai nav pieejams.

Krājums būs noderīgs gan tiesnešiem, advokātiem, notāriem, tiesu izpildītājiem, valsts pārvaldes juristiem, tiesību pētniekiem un studentiem, gan ikvienam pārrobežu civillietu dalībniekam.

Vienlaikus vēršam uzmanību, ka ES regulu pielikumos ietvertās veidlapas šajā krājumā nav publicētas. Tās pieejamas Eiropas Savienības tiesību aktu vietne EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu/lv/index.htm un Eiropas e-tiesiskuma portālā: https://e-justice.europa.eu/home_lv